April 10 2012
Back from my trip to Viet Nam. I’ll try to get down a few
things I think about the last three weeks and then, in subsequent posts, get
back to threads left unsecured last month. I wish I had some already-synthesized
summing up to put here but I don’t; I have observations but I am really not
sure they add up to much.
Let me start by saying that the confrontation between my
war-time activities and present day Vietnamese reality never materialized. That
is to say, I felt no deep emotional conflict over having bombed that physically
lovely country so many years ago and then returning only to snap photos and
soak in the exotic. At the war museum in Ho Chi Minh City I was repelled by the
evidence of all of our destructive history there, but the difference between
what I felt there from what I have felt at moments over the past 45 years was
one of degree, not of kind. Sometime later I want to try to talk about the “American
war” as the Vietnamese call it, but not now. I will only say that the
Vietnamese seem an extraordinarily resilient people and their narrative of that
war characterizes it as but one episode in a long, long war of national
liberation beginning in the 19th century.
Generally, Viet Nam is a young country demographically. Most
people are younger than 40 and the rest seem to be old. I’m not sure, though, that
the last part of that observation is accurate. At first glance, people on the
street seem either young and handsome/lovely or old and worn; where, one
wonders, is everyone over 30 and younger than 65? I’m not sure but there are a
couple of possibilities, each premised on the assumption that they are present
but obscured.
One, which accounts for some of the phenomenon, presented
itself just a few days before we left for home. We were “trekking” near Viet Nam’s
border with China, in the northwest of the country, near a town called Sapa,
and were joined from time to time by Hmong women going to or from market,
fields, or bamboo stands. Often they wanted to sell us something but in every
case they would casually fall into step along side us and walk along for a mile
or so before veering off in one direction or another. My wife chatted with one
woman who had some English (most Hmong women [we saw few Hmong men and they never
spoke] knew the phrases “Where are you from?” and “Will you buy something from
me?”) and said later to our trek guide that Hmong life must be very hard. “Why,”
he asked, “do you say that?” Her response was that in conversation she
discovered that the woman she had assumed to be in her seventies, as is my
wife, was really only fifty. What other than a hard life could age one so? The
trek guide’s answer was one word, “opium.” Many Hmong women smoke opium their
entire lives and one consequence is the haggard, worn look. Opium production is
illegal in Viet Nam but little energy is spent enforcing those laws against
local grower/users. This is the case even in the region just to the west of
Sapa where Viet Nam, Thailand, Myanmar, and Laos come together in the
Golden Triangle, one of the world’s two major sources of illicit opium, the
other being the “Golden Crescent” with Afghanistan at its center.
The other possibility is the one put forward by my wife:
life in Viet Nam is harsh. I think this is particularly true in the major
cities. Actually, life among the Hmong and the other ethnic minorities of the
northwest seems hard but not harsh. Life in the streets of Ho Chi Minh City and
Hanoi, however, looks harsh to me. Those two cities remind me of New York City
in the 70s and early 80s and of Managua, Nicaragua, in the mid-80s. Life there
seems to be lived in the streets, endlessly engaged in curb-side capitalism; on
corners and sidewalks men make keys, repair shoes, cut hair, practice every
variant of bricolage. My favorite was the man who sat on a small stool on a
corner of a busy intersection with a tank of compressed air and a hose, waiting
for the moto (motorbike, of which there are seemingly five times as many than
autos) with a flat tire to struggle up to him. Both times I saw him, on successive
days, he had no business but he was stoically (?) waiting for fortune while
entertaining his young grandson (?). Interestingly enough, given the rarity of
cars on side streets in Hanoi, there were a number of tire repair store fronts
where punctures and the like could be fixed on the sidewalk. Folks reading this
in Brooklyn will remember 4th Avenue in the late 70s and the “Flats
Fixed” storefronts along that big street between Atlantic Avenue and Sunset
Park. Just like that! Men sell services on the street in Hanoi and HCMC; women
sell goods. Because the sidewalks are filled with men at their tinkers’ trades
and with hundreds of small “pop-ups” for eating, seated on low plastic stools
at low plastic tables while the food simmers over charcoal fires in ingenious
small burners, women walk in the streets carrying baskets full of pineapples,
onions, dried fish, bread, pastries, flowers, mushrooms, herbs, caps, scarves,
t-shirts, flags…I can’t do justice to the number of women or the variety (and redundancy)
of their goods. The only men I ever saw selling a “thing” as contrasted to a “service”
were selling books, carried in the crook of an arm in a small pasteboard box.
I don’t know how this life feels; it looks harsh because it
seems the effort to make it work is unremitting. At the Women’s Museum in Hanoi
we saw a short film in which women street vendors described their lives:
isolation from families, incredibly long hours, poor health, little profit. None
of these women, and none of the men at curbside, was young. About half-way
through the trip a text came to mind that made it all a bit more familiar to
me. In 1941, in an essay on comic postcards, George Orwell noted that in the
Britain of such postcards the population was either quite young or quite old.
This was not, he argued, just license on the part of such postcard auteurs as
Donald McGill, but rather a reflection of a desperate reality of English life.
In the England of the 20s and the 30s, Orwell said, there was no such thing as
adulthood. There was youth and then there was old age; life in England erased
anything like the possibility that the impulse to love and procreate would lead
to domestic adulthood, family, hearth, comfort. Reaching one’s majority meant
the onset of toil and deprivation in a heartless industrial landscape where
youth served until suddenly overtaken by age. That is how urban Viet Nam looks;
there are many many beautiful young women and energetic young men and there are
many many haggard, thin, worn elders. There are very few men and women of simple
mature adulthood.
Oh, and there are many many young children, all astonishingly
lovely. They will soon be joined by a considerable number of younger siblings if
the presence of pregnant women on every block is any indication. Just why there
are so many pregnant young women in Viet Nam at this moment is a matter for
next time.
No comments:
Post a Comment